i am a forest, and a night of dark trees:
我是深夜里的一片暗森林
but he who is not afraid of my darkness,
若有一人，不惧黑暗
will find banks full of roses
我将在柏树底下
under my cypresses
赠他满岸玫瑰
by friedrich nietzsche
翻译by逸息
治疗室内，遍地狼藉。废弃的纸张、电子设备、玻璃器皿、注射针头、散乱的绷带、手写的稿件、打印的资料、和褪去的衣物搅在一处。
急促绵长的呼吸，津液纠缠交叠的声响，在夜的寂静下显得分外鲜明。
鲜血的味道刺激人的知觉，给人以生命跃动的鲜明快感。易之泽知晓，他的医生素来喜欢逐猎的刺激，但他从来不知为何，每次激烈的情事往往伴随着真实血液的味道。
越是这样，那名医生越是兴奋。好似根本不知痛苦，不畏死亡，疯狂而执拗，犹如丧失理智的极度沉迷。
那就这样吧，易之泽暗自叹息，他二十多年引以为傲的理性，终是在遇见这位医生之后轰然倾颓。
那就这样吧，易之泽暗自思忖：叔本华宣扬无意志的意志，尼采主张非道德主义，萨特认为存在先于本质，非理性主义注定生长于理性的幽暗森林。
不讲道理，没有缘由，本能的冲动与契合，撞击与交融，撕裂与苦痛，快慰与终途。一如彼此，一如当下，使他心甘情愿，彻底沉沦。
“泽泽，专心一点。”那名医生在他耳畔提醒说：“你还在分神想其它的事情？”
“没没有。”强烈的刺激下，易之泽已无法说出完整的句子。
“都怪我。”欧庭韫说：“是我心疼你，所以过于温柔。但我忘了，泽泽喜欢激烈的，嗯？”
“庭韫”易之泽神思涣散。
“嘘，你听。”欧庭韫说：“下雨了。”
一蓑骤雨，惊雷炸裂，花落琼枝，掩盖许多缱绻。
次日，易之泽转醒，已近午时。
掀开被子，一眼便看见自己身上堪称惨不忍睹的各色痕迹，易之泽顿时心情不佳，这还怎么遮掩？怎么去上班？
而他完全没有预料的是，由于昨晚的过于激烈，下床的时候一个踉跄，差点栽在地上。
欧庭韫搂住他的腰：“泽泽，醒了？”
易之泽几乎是脸色铁青：“欧庭韫。”
“泽泽，你怎么喊我全名？不可以喊我全名哦。”
“欧，庭，韫。”
“我在。”
“欧医生，你有没有考虑过，我今天还要上班？”
“我错了。”欧庭韫立马道歉：“不过你今天不用上班，我帮你请假了。”
“今天不用，明天呢？”
“明天也不用，后天也不用，大后天也不用。我直接帮你请了一个月。”
“？”
“我们去度假吧，泽泽？”
意大利，里维埃拉（riviera），盛夏。
riviera起源于意大利中世纪liguria的西北海岸，与法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸相连，北部是海滨山脉和利古尔诸山。风景秀美，享誉全球。
夏季的里维埃拉明媚艳丽，碧海蓝天，朝霞落日，分外迷人。
坐在街角的咖啡厅，欧庭韫悄然牵起他的手，在他脸侧落下轻吻。他们并肩走过石子铺就的小道，登上峭壁与楼台，眺望无际海天一色。
夜间，星辰初上，点缀深蓝天幕。两人赤脚走在沙滩上，海风拂面，最是温柔。
欧庭韫说：“泽泽，你记不记得，我们第一次见面的那天，你找我做治疗，我问你，海滩，森林，山木，月夜，你喜欢哪一种？”
“嗯。”
“那时你回答我说，山木和月夜。”欧庭韫问：“现在呢？”
“海滩。”
欧庭韫忍不住泛起笑意：“是什么改变了你？我的易大律师？”
“明知故问。”
“山木给人静谧，月夜使人安眠，那时你的答案，是你心境的折射，你因焦虑的折磨，渴望安眠的告慰，因此会有那番选择。”欧庭韫分析说：“现在，你的症状已然痊愈，所以喜欢海滩的柔美与舒适。”
“不对。”
“怎么不对？”
“不完全对。”
“哪里不对？”
“明知故问。”
“我不知道。”
易之泽俯身，拾起一枚贝壳，扔进欧庭韫的衣领：“欧医生，作为我专业的心理顾问，你怎会不知？”
贝壳顺着脖颈滑下，又落回沙滩上，欧庭韫说：“易律，作为一名专业的律师，讲话要有逻辑。我虽是心理医生，又不是你肚子里的蛔虫。实话说，我常常感到困扰，只因我无法猜出你的心意。”
“那就不要知道了。”
“泽泽，我想知道，不行吗？”
“不行。”
“那我与你交换，你告诉我缘由，我告诉你一个秘密。”
“我对窥探他人的秘密没有兴趣。”
“如果也与你有关呢？”欧庭韫引诱道：“相信我，你一定会感兴趣的。”
“不许说谎。”
“绝无虚言。”
“我喜欢海滩的原因，与你那些专业分析无关。”易之泽望向平静的海面：“单纯只是因为，我在你的潜意识里，看见了这样一片海滩。”
阵阵浪涛泛起，如同亲密抚摸，易之泽低声道：“潜意识最深处的东西，往往超越一切理性分析而存在，不是吗？对我来说，喜欢海滩，只是因为你。”
欧庭韫默然看着他，心底泛起温热的涟漪：“泽泽，我好喜欢现在的你。”
“欧医生，你的秘密呢？”
“我的秘密，在这里。”欧庭韫握住他的手，按在自己裤子的口袋处：“之泽，里面有一份给你的礼物，你自己拿，好不好？”
精致的礼盒里，躺着一对银色的钻戒，在月色照拂之下，流淌爱意，熠熠生辉。
frobsp;stars have we fallen to
我们各是从怎样的星辰
bsp;other here
朝彼此坠落而来？
by friedrich nietzsche
翻译by逸息
我独自行走在一片暗森林，背负罪业，盛满鲜血。我与我的接力进行已久，黎明破晓，分裂聚合。他照见我，我照见我。
我独自行走在一片暗森林，肩负职责，承担使命。我与我的接力进行已久，晨光熹微，醒梦迷离。他照见我，我照见我。
我们各自犹如星辰，朝彼此坠落而来。
end
(https://www.eexsww.cc/86700/30459665/)
1秒记住E小说网：www.eexsww.cc。手机版阅读网址：m.eexsww.cc