亨利先生定了定神,替方新亭找理由:“方先生的性格,和我们国家的人有点像。”
翻译转头冲着石主任沈校长等人低吼:“亨利先生刚才说,如果你们不为刚才的事情道歉的话,一切合作免谈。”
考试结束的铃声响了。
学生们交了卷子。
缓缓走出教室。
这时,翻译正在‘自由发挥地翻译’着亨利先生的话。
听到考试结束的铃声响了,亨利先生面上带着惊喜:“Lee先生,请问考试结束了吗?我可以见到方先生了吗?”
翻译转头,声音阴冷:“亨利先生说,你们必须马上让刚才的那个人向我道歉。”
“我替方老师道歉。”沈校长走上前,方新亭是他学校的老师,这个责任必须由他来承担。
刚刚走出班级门口的顾向远皱紧眉头:“亨利先生问的是考试是否结束,他能否见到方先生。根本就不是让人道歉,也没有让任何人道歉的意思。”
“你在胡说什么?”翻译没有想到在这个偏远县城里,竟然有人能听懂亨利先生的话。
急得瞪圆眼睛。
顾向远冷哼一声:“如果翻译都像你这样随心所欲的翻,三岁小孩也可以做翻译。”
听到顾向远的话,翻译又是气又是怒,还有一丝胆怯:“胡说八道!你懂英语吗?”
顾向远双手插在兜中,神情清冷,“Do you want to talk to me in English?”
“???”
什么?
顾向远说的竟然是英语?
而且,很好听的样子。
翻译一时间有些懵。
翻译在发愣,可是亨利先生听到这地道的美式英语却是又惊又喜,他上前一步:
“Can you understand me?”
“Yep。”
是Yep,而不是Yes。
这一字之差,听得亨利先生面上全是喜。
yep是俚语,是最常用的口语形式,一般用于日常交谈中。
yes表示比较书面、正式严肃的肯定。
“我想见方先生,可以吗?”亨利先生走到顾向远面前,急得不得了,甚至还打着手势以加重语气。
顾向远沉吟了一下:“我不能替我的老师做任何决定。”
见到顾向远真能听懂亨利先生的话,也能正常的交流。
石主任的表情先是呆滞了一下,然后去看别人。
却看到所有人的表情都是一脸呆滞。
顾大章又是惊又是喜,张大嘴巴,眼睛瞪得圆圆的。
简直有些不敢相信。
我儿子竟然能和外国人正常交流?
妈呀!
我儿子竟然能和外国人正常交流?
方新亭从班级里走出,面上带着淡淡的笑。
他并没有打搅顾向远和亨利先生说话,而是在一旁静静的听着。
顾向远掌握的英语单词和句子不太多。
一般的交流却已足够。
看到顾向远和亨利先生交流,段天宇极为羡慕。
他转头用英语和刘暗夜说话:“如果刚才我是第一个跑出来,对话的机会就轮到我了。怪不得老大跑这么快……”
又是一个地道的美式英语!
亨利先生听到段天宇的声音,转过来头:“ My god!what did I hear?”
看到亨利先生的表情,刘暗夜有些好笑:“Don't you just communicate in English?All the students in our class are OK。”
亨利先生再次震惊。
(https://www.eexsww.cc/125886/35121219/)
1秒记住E小说网:www.eexsww.cc。手机版阅读网址:m.eexsww.cc