下课铃响,老师和学生们纷纷出了教室。
姜亦乔低头把课本往包里塞。
“乔。”
发顶传来一道清润的嗓音。
姜亦乔抬头。
来人是一个棕色短发的男生,叫艾伦。
姜亦乔微微颔首:“你好,有什么事吗?”
艾伦知道姜亦乔是中国人:“我最近在学中文,有段对话的意思我不是很懂,可以请教一下你吗?”
姜亦乔点点头:“当然可以的。”
艾伦拿出手机,找到一个音频。
“这段对话我听了好多遍,都没听明白到底是什么意思。”
“可以麻烦你帮我翻译一下吗?”
姜亦乔点了点头:“那你放给我听一下。”
艾伦点了播放键,手机里就传出了一段中文语音。
“你这是什么意思?”
“没什么意思,意思意思。”
“你这就不够意思了。”
“小意思,小意思。”
“你这人真有意思。”
“其实也没有别的意思。”
“那我就不好意思了。”
“是我不好意思。”
音频播放的全程,艾伦的脸都皱的跟个苦瓜一样。
这段对话对于一个欧洲人来说,可能,大概,应该,确实是难度十级。
这八句话里的“意思”,确实都不是一个意思。
姜亦乔思考着怎么把这段对话翻译成罗约语:“艾伦,你稍等,让我组织一下语言。”
还没想清楚,另一道清沉的男音传了过来。
“你可以走了!”
语气霸道又强势。
不是蔻里还能是谁?
艾伦看着那个命令自己离开的人,语气也不算客气:“你是谁?”
闻言,姜亦乔抬眸看了过去。
蔻里看着姜亦乔,声音不算大:“你问问她,我是谁?”
艾伦侧头看着姜亦乔,问了句:“乔,他是谁啊?”
“他,”姜亦乔抿了抿唇,“他是我叔叔。”
蔻里直接在原地拧眉。
明明是老公。
这下,又成叔叔了?
而且,明明昨天晚上,他们才……
好吧。
昨晚他确实有错。
就暂且当一当叔叔吧。
听完姜亦乔的话后,艾伦觉得不可思议。
这发色,肤色,完全看不出他是她的叔叔啊。
“你不是中国人吗?你叔叔怎么……”
蔻里看着艾伦,眼神和语气都不善的打断:“还不走?”
艾伦被他压迫性的语气怔得不敢说话。
姜亦乔喊了声:“蔻里。”
蔻里立马侧头看向姜亦乔,眼神里的森冷立马散了散,“你说。”
姜亦乔说:“艾伦跟我在讨论问题,你别影响我们。”
蔻里眸子抬了一下,轻轻一嗤:“不就是翻译刚刚那段对话的意思吗?”
他侧头看着艾伦,语气不耐:“我给你翻译。”
艾伦稍微打量了一番眼前的男人:“你也会中文?”
“我太太是中国人,你说我会不会?”
说话时,他眼神始终停留在姜亦乔的脸上。
而后,对艾伦冷言冷语的说:“那段对话的意思是——不要打别人太太的主意。”
姜亦乔颇为无奈的看着他:“蔻里。”
艾伦把手机收好,觉得这个男人奇怪至极,而且,还很凶的样子。
算了,还是别惹了。
他冲姜亦乔说:“乔,我还有事就先走了,下次见面再聊。”
姜亦乔只好尴尬的点头:“好的。”
等艾伦走了,她才继续收拾自己的东西,也没说话。
东西收完,她背着包出了教室。
蔻里跟上去:“猫。”
姜亦乔回头,“在学校不要这样叫我。”
蔻里问:“那要叫你什么?”
姜亦乔没回答他的问题,只说:“你可不可以不要影响我上课?”
蔻里觉得他没有影响:“你不是已经下课了吗?”
姜亦乔顿住脚步,回头:
“你可以不要到我学校来吗?”
“还有,刚刚我同学是真的在跟我讨论问题。”
蔻里问:“那你别生我的气了,我们和好好不好?”
他又补充:“只要你不生气了,我现在马上就离开。”
姜亦乔没理他,扭头继续往前走。
蔻里在原地顿了几秒。
这哄人,到底要怎么哄啊?
怎么感觉比打仗还难啊?
*
玛利亚医院。
秦嘉月腿上的石膏已经拆了,她自己去办了出院手续,在医院门口,碰到了雷尔。
秦嘉月说:“我说大钢炮,让你来接我出院,你可真实诚!我出院手续办完了,你才出现。”
雷尔觉得有点抱歉:“对不起,刚刚临时有事。”
秦嘉月倒是大度,也没生气,“反正你老板的事情比炮友的事情重要,我知道。”
她把手里拿着的那几张出院单让雷尔帮忙拿着,“先送我回家吧。”
雷尔接了东西,带秦嘉月上了车。
车上。
雷尔想起老板交代的任务。
他犹豫很久后终于开了口:“嘉月。”
秦嘉月很快转头看他:“嗯,怎么了?”
雷尔说:“我想问你一下,如果你们中国女孩子要是生气了,要怎么哄最有效?”
秦嘉月听完就笑了:
“你这范围太大了,我很难回答。”
“要不你把范围缩小一点?”
雷尔思忖片刻,字斟句酌的开口道:“如果,我惹你生气了,我要怎么哄你,你才能不生气?”
“那还不简单,”秦嘉月笑的更欢愉了,“跟我做爱,把我睡服。”
话音落下的那一瞬,秦嘉月感觉整个身子往前倾了过去。
黑色越野在路面急速晃动了一下,很快又恢复平稳。
“抱歉,”雷尔刚刚确实被秦嘉月大胆的言论吓了脚抖了一下,“前面有个障碍物。”
秦嘉月看过去。
雷尔的耳根又红了。
她忍住笑意,不逗他了,正经的猜测:“不会是你老板惹到乔不高兴了,哄不好,就让你来问我吧?”
既然她都猜到了,雷尔也没隐瞒,边开车,边点头:“嗯。”
“让我想想啊。”
秦嘉月深思。
以她对姜亦乔的了解。
她应该,只要不是触及原则不可原谅的事情,她大抵都不会气很久。
而且,她还那么心软。
应该是个很好哄的人。
这样都哄不好的话。
看来,乔的那位蔻里叔叔,还真是一点哄人的诚意都没有。
“这哄人嘛,得拿出诚意来哄。”
“送她喜欢的东西,投其所好,或者做些什么能让她感动的事情。”
“只要用心,女孩子其实很好哄的。”
“不管哪个国家的女孩儿,都一样。”
雷尔默默开车,把秦嘉月的话一字不落的都记了下来。
把秦嘉月送回公寓后,雷尔给蔻里拨去了电话,把刚刚他问到的事情都转述给他了。
回去的路上,他也反复思考秦嘉月说的那番话。
-------------------------------------
草姐一般更新时间在晚上10点~11点之间哈。
因为白天要在公司坐牢,晚上回家码字~
大家可以不用一直刷哈~
有精力就两更,没精力的话只能保证一更哈~
周末加更~
今晚不写了哈~
晚安~
爱你们~
(https://www.eexsww.cc/114207/36792832/)
1秒记住E小说网:www.eexsww.cc。手机版阅读网址:m.eexsww.cc